{"afirmaciones_publicas":[{"campo":"drones.numero","cita":"The small unmanned aircraft was found to be present in nearby airspace","cita_traduccion":{"en":"The small unmanned aircraft was found to be present in nearby airspace","es":"Se encontró que la pequeña aeronave no tripulada estaba presente en el espacio aéreo cercano"},"credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2025-09-06T15:30Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-6f84bd002035f5b4","medio":"dailyrecord.co.uk","valor":{"max":1,"min":1}},{"campo":"lugar.pais","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2025-09-06T15:30Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-6f84bd002035f5b4","medio":"dailyrecord.co.uk","valor":"GB"},{"campo":"presencia_dron","cita":"Flights were held due to the presence of a drone within the exclusion zone, which police investigated.","cita_traduccion":{"en":"Flights were held due to the presence of a drone within the exclusion zone, which police investigated.","es":"Los vuelos fueron retenidos debido a la presencia de un dron dentro de la zona de exclusión, que fue investigado por la policía"},"credibilidad":1,"fecha":{"precision":"dia","valor":"2025-09-06T00:00Z"},"fiabilidad":"B","fuente_id":"revisada-7c45e5c142ebd31c-declaracion-1","medio":"Edinburgh Airport (declaración oficial citada en dailyrecord.co.uk)","valor":"confirmada"},{"campo":"presencia_dron","cita":"an unauthorised drone was spotted within the exclusion zone","cita_traduccion":{"en":"an unauthorised drone was spotted within the exclusion zone","es":"Se avistó un dron no autorizado dentro de la zona de exclusión"},"credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2025-09-06T15:30Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-6f84bd002035f5b4","medio":"dailyrecord.co.uk","valor":"no_confirmada"},{"campo":"tiempo.inicio","cita":"at around 7pm","cita_traduccion":{"en":"at around 7pm","es":"alrededor de las 7 de la tarde"},"credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2025-09-06T15:30Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-6f84bd002035f5b4","medio":"dailyrecord.co.uk","valor":{"precision":"minuto","valor":"2025-09-05T19:00Z"}},{"campo":"tipo","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2025-09-06T15:30Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-6f84bd002035f5b4","medio":"dailyrecord.co.uk","valor":"interrupcion_aeroportuaria"}],"consecuencias":{"cierre":{"valor":"desconocido"}},"control":{"ultima_actualizacion":{"precision":"minuto","valor":"2026-10-05T16:17Z"}},"drones":{"numero":{"max":1,"min":1}},"estado":{"actual":"confirmado","historial":[{"estado":"notificado","fecha":{"precision":"dia","valor":"2025-09-06T00:00Z"},"fuente_id":"revisada-7c45e5c142ebd31c-declaracion-1"},{"estado":"confirmado","fecha":{"precision":"dia","valor":"2025-09-06T00:00Z"},"fuente_id":"revisada-7c45e5c142ebd31c-declaracion-1"}]},"fuentes":[{"credibilidad":3,"enlace":"https://dailyrecord.co.uk/news/scottish-news/edinburgh-airport-flights-delayed-after-35861283","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2025-09-06T15:30Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"airport officials have urged drone operators to be aware of flight restriction zones.","id":"gdelt-6f84bd002035f5b4","idioma":"en","medio":"dailyrecord.co.uk","replicas":0,"traduccion":{"en":"airport officials have urged drone operators to be aware of flight restriction zones.","es":"los funcionarios del aeropuerto han instado a los operadores de drones a que sean conscientes de las zonas de restricción de vuelo"}},{"credibilidad":3,"enlace":"https://dailyrecord.co.uk/news/scottish-news/edinburgh-airport-flights-delayed-after-35861283","fecha":{"precision":"dia","valor":"2025-09-06T00:00Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Flights were delayed at Edinburgh Airport on Friday night after an unauthorised drone was spotted within the exclusion zone.","id":"revisada-e82f9288cf9fb045","idioma":"en","medio":"dailyrecord.co.uk","replicas":0,"traduccion":{"en":"Flights were delayed at Edinburgh Airport on Friday night after an unauthorised drone was spotted within the exclusion zone.","es":"Los vuelos fueron retrasados en el aeropuerto de Edimburgo el viernes por la noche después de que se avistara un dron no autorizado dentro de la zona de exclusión"}},{"credibilidad":1,"enlace":"https://dailyrecord.co.uk/news/scottish-news/edinburgh-airport-flights-delayed-after-35861283","fecha":{"precision":"dia","valor":"2025-09-06T00:00Z"},"fiabilidad":"B","frase_origen":"Flights were held due to the presence of a drone within the exclusion zone, which police investigated.","id":"revisada-7c45e5c142ebd31c-declaracion-1","idioma":"en","medio":"Edinburgh Airport (declaración oficial citada en dailyrecord.co.uk)","replicas":0,"traduccion":{"en":"Flights were held due to the presence of a drone within the exclusion zone, which police investigated.","es":"Los vuelos fueron retenidos debido a la presencia de un dron dentro de la zona de exclusión, que fue investigado por la policía"}}],"id":"EODI-2025-00096","investigacion":[{"autoridad":"Edinburgh Airport","cita":"Flights were held due to the presence of a drone within the exclusion zone, which police investigated.","cita_traduccion":{"en":"Flights were held due to the presence of a drone within the exclusion zone, which police investigated.","es":"Los vuelos fueron retenidos debido a la presencia de un dron dentro de la zona de exclusión, que fue investigado por la policía"},"fecha":{"precision":"dia","valor":"2025-09-06T00:00Z"},"fuente_id":"revisada-7c45e5c142ebd31c-declaracion-1"}],"lugar":{"pais":"GB","radio_km":5},"nombres":{"localidad":{"en":"Edinburgh","es":"Edimburgo"},"lugar":{"en":"Edinburgh, United Kingdom","es":"Edimburgo, Reino Unido"},"objetivo":{"en":"Edinburgh Airport","es":"Aeropuerto de Edimburgo"},"region":{"en":"Scotland","es":"Escocia"}},"objetivo":{"categoria":"aeropuerto","nombre":"Edinburgh Airport","oaci":"EGPH"},"presencia_dron":"confirmada","tiempo":{"inicio":{"precision":"hora","valor":"2025-09-05T19:00Z"}},"tipo":"sobrevuelo","titulo":{"en":"Delays at Edinburgh Airport after unauthorised drone detected","es":"Retrasos en el aeropuerto de Edimburgo por un dron no autorizado"},"zona":{"grupo":"interior","motivo":"lejos_de_la_frontera"},"lon":-3.36147,"lat":55.95008}