{"afirmaciones_publicas":[{"campo":"drones.numero","cita":"El avistamiento de un dron altera brevemente el tráfico aéreo en el aeropuerto de Bruselas","cita_traduccion":{"en":"The sighting of a drone briefly disrupts air traffic at Brussels airport","es":"El avistamiento de un dron altera brevemente el tráfico aéreo en el aeropuerto de Bruselas"},"credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T09:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-d034ef2c434e2260","medio":"elperiodico.com","valor":{"max":1,"min":1}},{"campo":"lugar.pais","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T09:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-d034ef2c434e2260","medio":"elperiodico.com","valor":"BE"},{"campo":"objetivo.categoria","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T09:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-d034ef2c434e2260","medio":"elperiodico.com","valor":"aeropuerto"},{"campo":"objetivo.nombre","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T09:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-d034ef2c434e2260","medio":"elperiodico.com","valor":"Brussels Airport"},{"campo":"presencia_dron","cita":"το drone εντοπίστηκε από ελεγκτή εναέριας κυκλοφορίας, ενώ η παρουσία του επιβεβαιώθηκε και μέσω των ψηφιακών συστημάτων ανίχνευσης.","cita_traduccion":{"en":"the drone was detected by an air traffic controller, while its presence was also confirmed through digital detection systems.","es":"el dron fue detectado por un controlador de tráfico aéreo, mientras que su presencia fue confirmada también a través de sistemas digitales de detección."},"credibilidad":1,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T07:45Z"},"fiabilidad":"B","fuente_id":"gdelt-de354c42db82c776-declaracion-1","medio":"Skeyes (declaración oficial citada en inewsgr.com)","valor":"confirmada"},{"campo":"tiempo.inicio","cita":"Traffic at Brussels airport was disrupted for half an hour on the evening of Sept 11","cita_traduccion":{"en":"Traffic at Brussels airport was disrupted for half an hour on the evening of Sept 11","es":"El tráfico en el aeropuerto de Bruselas fue interrumpido durante media hora la noche del 11 de septiembre"},"credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T19:15Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-d7f9ebe6d5124b3d","medio":"straitstimes.com","valor":{"precision":"hora","valor":"2026-09-11T20:00Z"}},{"campo":"tiempo.inicio","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T22:45Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-8bc7803a6e5835b6","medio":"english.news.cn","valor":{"precision":"minuto","valor":"2026-09-11T20:00Z"}},{"campo":"tipo","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T09:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-d034ef2c434e2260","medio":"elperiodico.com","valor":"interrupcion_aeroportuaria"}],"consecuencias":{"cierre":{"valor":"desconocido"}},"control":{"ultima_actualizacion":{"precision":"minuto","valor":"2026-10-14T06:17Z"}},"drones":{"numero":{"max":1,"min":1}},"estado":{"actual":"confirmado","historial":[{"estado":"notificado","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T09:00Z"},"fuente_id":"gdelt-d034ef2c434e2260"},{"estado":"confirmado","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T07:45Z"},"fuente_id":"gdelt-de354c42db82c776-declaracion-1"}]},"fuentes":[{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20260912234836/https://elperiodico.com/es/economia/20260912/avistamiento-dron-altera-brevemente-trafico-134210205","fecha":"2026-09-12T23:48:36Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://elperiodico.com/es/economia/20260912/avistamiento-dron-altera-brevemente-trafico-134210205","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T09:00Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"El avistamiento de un dron altera brevemente el tráfico aéreo en el aeropuerto de Bruselas.","id":"gdelt-d034ef2c434e2260","idioma":"es","medio":"elperiodico.com","replicas":6,"traduccion":{"en":"The sighting of a drone briefly disrupts air traffic at Brussels Airport.","es":"El avistamiento de un dron altera brevemente el tráfico aéreo en el aeropuerto de Bruselas."}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261015005416/https://newpost.gr/eidiseis/vryxelles-drone-prokalei-diakopi-enaerias-kykloforias-sto-aerodromio","fecha":"2026-10-15T00:54:16Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://newpost.gr/eidiseis/vryxelles-drone-prokalei-diakopi-enaerias-kykloforias-sto-aerodromio","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T19:00Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Βρυξέλλες: Drone στο αεροδρόμιο προκαλεί διακοπή εναέριας κυκλοφορίας","id":"gdelt-69e50ea5bc1872f1","idioma":"el","medio":"newpost.gr","replicas":0,"traduccion":{"en":"Brussels: Drones at the airport cause disruption of air traffic","es":"Bruselas: Drones en el aeropuerto causan interrupción del tráfico aéreo"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20260914072852/https://straitstimes.com/world/europe/airport-traffic-disrupted-by-drone-sighting-in-brussels-on-sept-11","fecha":"2026-09-14T07:28:52Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://straitstimes.com/world/europe/airport-traffic-disrupted-by-drone-sighting-in-brussels-on-sept-11","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T19:15Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Airport traffic disrupted by drone sighting in Brussels on Sept 11","id":"gdelt-d7f9ebe6d5124b3d","idioma":"en","medio":"straitstimes.com","replicas":0,"traduccion":{"en":"Airport traffic disrupted by drone sighting in Brussels on Sept 11","es":"El tráfico del aeropuerto interrumpido por avistamiento de dron en Bruselas el 11 de septiembre"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261015005355/https://albeu.com/lajme/bota/panik-ne-bruksel-droni-i-paidentifikuar-shfaqet-mbi-aeroportin-e-kryeqytetit-belg-pezullohen-uljet-dhe-ngritjet-per-30-minuta/1008951","fecha":"2026-10-15T00:53:55Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://albeu.com/lajme/bota/panik-ne-bruksel-droni-i-paidentifikuar-shfaqet-mbi-aeroportin-e-kryeqytetit-belg-pezullohen-uljet-dhe-ngritjet-per-30-minuta/1008951","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T21:00Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Panik në Bruksel/ Droni i paidentifikuar shfaqet mbi aeroportin e kryeqytetit belg, pezullohen uljet dhe ngritjet për 30 minuta","id":"gdelt-5d6146104e9de4b1","idioma":"sq","medio":"albeu.com","replicas":0,"traduccion":{"en":"Panic in Brussels/ An unidentified drone appears over the airport of the Belgian capital, landings and takeoffs are suspended for 30 minutes","es":"Pánico en Bruselas/ Un dron no identificado aparece sobre el aeropuerto de la capital belga, se suspenden los aterrizajes y despegues durante 30 minutos"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261015005410/https://sana.sy/es/world/2332900","fecha":"2026-10-15T00:54:10Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://sana.sy/es/world/2332900","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T21:30Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Un dron obliga a suspender temporalmente las operaciones en el aeropuerto de Bruselas","id":"gdelt-46586582e4921be6","idioma":"es","medio":"sana.sy","replicas":0,"traduccion":{"en":"A drone forces temporary suspension of operations at Brussels airport","es":"Un dron obliga a suspender temporalmente las operaciones en el aeropuerto de Bruselas"}},{"credibilidad":3,"enlace":"https://english.news.cn/europe/20260913/a2766fc8c7504afcad515b73adc3563d/c.html","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T22:45Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"On Friday evening, a drone was observed near the airport, disrupting operations for about half an hour.","id":"gdelt-8bc7803a6e5835b6","idioma":"en","medio":"english.news.cn","replicas":1,"traduccion":{"en":"On Friday evening, a drone was observed near the airport, disrupting operations for about half an hour.","es":"El viernes por la noche se observó un dron cerca del aeropuerto, interrumpiendo las operaciones durante aproximadamente media hora"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261015005224/https://rtl.be/actu/belgique/faits-divers/il-bel-et-bien-ete-vu-skeyes-confirme-un-drone-ete-apercu-brussels-airport-dans/2026-09-12/article/800025","fecha":"2026-10-15T00:52:24Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://rtl.be/actu/belgique/faits-divers/il-bel-et-bien-ete-vu-skeyes-confirme-un-drone-ete-apercu-brussels-airport-dans/2026-09-12/article/800025","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T23:30Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Drone à Brussels Airport: un appareil vu en zone à risque","id":"gdelt-fa6f02d734d27c28","idioma":"fr","medio":"rtl.be","replicas":0,"traduccion":{"en":"Drone at Brussels Airport: an aircraft spotted in risk zone","es":"Dron en el Aeropuerto de Bruselas: un aparato visto en zona de riesgo"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261015005133/https://news.bg/int-politics/dron-prekasnati-za-polovin-chas-rabotata-na-letishteto-v-bryuksel.html","fecha":"2026-10-15T00:51:33Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://news.bg/int-politics/dron-prekasnati-za-polovin-chas-rabotata-na-letishteto-v-bryuksel.html","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T01:30Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Дрон прекъснати за половин час работата на летището в Брюксел","id":"gdelt-be86008665375fc3","idioma":"bg","medio":"news.bg","replicas":0,"traduccion":{"en":"Drone interrupts Brussels Airport operations for half an hour","es":"Dron interrumpe durante media hora las operaciones del aeropuerto de Bruselas"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261014115133/https://gdnonline.com:443/Details/1406223","fecha":"2026-10-14T11:51:33Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://gdnonline.com:443/Details/1406223","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T02:15Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"World News: Traffic at Brussels airport disrupted after drone sighting","id":"gdelt-e9f0fe25506f415a","idioma":"en","medio":"gdnonline.com","replicas":1,"traduccion":{"en":"World News: Traffic at Brussels airport disrupted after drone sighting","es":"Noticias del mundo: El tráfico en el aeropuerto de Bruselas se vio interrumpido tras el avistamiento de un dron"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20260913074042/https://inewsgr.com/184/synagermos-stis-vryxelles-Drones-entopistikan-mesa-se-dyo-meres-konta-sto-aerodromio--se-epifylaki-oi-velgikes-arches.htm","fecha":"2026-09-13T07:40:42Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://inewsgr.com/184/synagermos-stis-vryxelles-Drones-entopistikan-mesa-se-dyo-meres-konta-sto-aerodromio--se-epifylaki-oi-velgikes-arches.htm","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T07:45Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Συναγερμός στις Βρυξέλλες: Drones εντοπίστηκαν μέσα σε δύο μέρες κοντά στο αεροδρόμιο -Σε επιφυλακή οι βελγικές Αρχές","id":"gdelt-de354c42db82c776","idioma":"el","medio":"inewsgr.com","replicas":2,"traduccion":{"en":"Alert in Brussels: Drones detected within two days near the airport - Belgian authorities on alert","es":"Alerta en Bruselas: Se detectaron drones en dos días cerca del aeropuerto - Las autoridades belgas en alerta"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20260913074042/https://inewsgr.com/184/synagermos-stis-vryxelles-Drones-entopistikan-mesa-se-dyo-meres-konta-sto-aerodromio--se-epifylaki-oi-velgikes-arches.htm","fecha":"2026-09-13T07:40:42Z"},"credibilidad":1,"enlace":"https://inewsgr.com/184/synagermos-stis-vryxelles-Drones-entopistikan-mesa-se-dyo-meres-konta-sto-aerodromio--se-epifylaki-oi-velgikes-arches.htm","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T07:45Z"},"fiabilidad":"B","frase_origen":"το drone εντοπίστηκε από ελεγκτή εναέριας κυκλοφορίας, ενώ η παρουσία του επιβεβαιώθηκε και μέσω των ψηφιακών συστημάτων ανίχνευσης.","id":"gdelt-de354c42db82c776-declaracion-1","idioma":"el","medio":"Skeyes (declaración oficial citada en inewsgr.com)","replicas":0,"traduccion":{"en":"the drone was detected by an air traffic controller, while its presence was also confirmed through digital detection systems.","es":"el dron fue detectado por un controlador de tráfico aéreo, mientras que su presencia fue confirmada también a través de sistemas digitales de detección."}}],"id":"EODI-2026-00094","lugar":{"pais":"BE","radio_km":5},"nombres":{"localidad":{"en":"Brussels","es":"Bruselas"},"lugar":{"en":"Brussels, Belgium","es":"Bruselas, Bélgica"},"objetivo":{"en":"Brussels Airport","es":"Aeropuerto de Bruselas"},"region":{"en":"Flanders","es":"Flandes"}},"objetivo":{"categoria":"aeropuerto","nombre":"Brussels Airport","oaci":"EBBR"},"presencia_dron":"confirmada","relacionados":[{"id":"EODI-2026-00293","nota":{"en":"Mixes the drone that disrupted Brussels Airport on Friday 11 Sep 2026 with a new sighting on the night of 12 Sep","es":"Junta el dron que interrumpió el aeropuerto de Bruselas el viernes 11 sep 2026 con un nuevo avistamiento la noche del 12 sep"},"separado_de":"EODI-2026-00094"}],"tiempo":{"inicio":{"precision":"hora","valor":"2026-09-11T20:00Z"}},"tipo":"sobrevuelo","titulo":{"en":"Drones near Brussels Airport disrupt air traffic","es":"Drones sobre el aeropuerto de Bruselas alteran el tráfico aéreo"},"zona":{"grupo":"interior","motivo":"lejos_de_la_frontera"},"lon":4.4858,"lat":50.90093}