{"afirmaciones_publicas":[{"campo":"drones.numero","cita":"A drone was spotted near Brussels Airport on Saturday evening, marking the second such incident in two days","cita_traduccion":{"en":"A drone was spotted near Brussels Airport on Saturday evening, marking the second such incident in two days","es":"Se avistó un dron cerca del aeropuerto de Bruselas el sábado por la noche, marcando el segundo incidente de este tipo en dos días"},"credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T22:45Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-8bc7803a6e5835b6","medio":"english.news.cn","valor":{"max":1,"min":1}},{"campo":"drones.numero","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T08:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-b634c68cdf009f37","medio":"rtbf.be","valor":{"max":1,"min":1}},{"campo":"drones.numero","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T09:30Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-33e66272912bbe6a","medio":"brf.be","valor":{"max":1,"min":1}},{"campo":"lugar.localidad","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T08:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-b634c68cdf009f37","medio":"rtbf.be","valor":"Bruxelles"},{"campo":"lugar.pais","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T22:45Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-8bc7803a6e5835b6","medio":"english.news.cn","valor":"BE"},{"campo":"lugar.pais","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T08:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-b634c68cdf009f37","medio":"rtbf.be","valor":"BE"},{"campo":"lugar.pais","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T09:30Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-33e66272912bbe6a","medio":"brf.be","valor":"BE"},{"campo":"objetivo.categoria","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T08:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-b634c68cdf009f37","medio":"rtbf.be","valor":"aeropuerto"},{"campo":"objetivo.categoria","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T09:30Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-33e66272912bbe6a","medio":"brf.be","valor":"aeropuerto"},{"campo":"objetivo.nombre","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T08:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-b634c68cdf009f37","medio":"rtbf.be","valor":"Brussels Airport Zaventem"},{"campo":"objetivo.nombre","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T09:30Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-33e66272912bbe6a","medio":"brf.be","valor":"Flughafen Zaventem"},{"campo":"presencia_dron","cita":"A drone was spotted near Brussels Airport on Saturday evening, marking the second such incident in two days, Belgian air traffic control operator Skeyes told local media.","cita_traduccion":{"en":"A drone was spotted near Brussels Airport on Saturday evening, marking the second such incident in two days, Belgian air traffic control operator Skeyes told local media.","es":"Un dron fue avistado cerca del aeropuerto de Bruselas el sábado por la noche, marcando el segundo incidente de este tipo en dos días, según informó a los medios locales el operador de control de tráfico aéreo belga Skeyes."},"credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T22:45Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-8bc7803a6e5835b6","medio":"english.news.cn","valor":"confirmada"},{"campo":"presencia_dron","cita":"un drone détecté pour le deuxième soir consécutif","cita_traduccion":{"en":"a drone detected for the second consecutive night","es":"un dron detectado por la segunda noche consecutiva"},"credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T08:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-b634c68cdf009f37","medio":"rtbf.be","valor":"confirmada"},{"campo":"presencia_dron","cita":"Über dem Flughafen Zaventem ist am Samstag bereits den zweiten Abend in Folge eine Drohne gesichtet worden.","cita_traduccion":{"en":"A drone was sighted over Zaventem Airport on Saturday for the second consecutive evening","es":"Sobre el aeropuerto de Zaventem se avistó un dron el sábado por segunda noche consecutiva"},"credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T09:30Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-33e66272912bbe6a","medio":"brf.be","valor":"no_confirmada"},{"campo":"presencia_dron","cita":"Skeyes hatte die Drohne eigenen Angaben zufolge sowohl mit bloßem Auge als auch über Detektionsgeräte erfasst.","cita_traduccion":{"en":"Skeyes had captured the drone, according to its own statements, both with the naked eye and via detection devices.","es":"Skeyes había capturado el dron, según sus propias declaraciones, tanto a simple vista como a través de dispositivos de detección."},"credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T09:30Z"},"fiabilidad":"B","fuente_id":"gdelt-33e66272912bbe6a-declaracion-1","medio":"Skeyes (declaración oficial citada en brf.be)","valor":"confirmada"},{"campo":"respuesta.medidas","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T08:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-b634c68cdf009f37","medio":"rtbf.be","valor":["patrulla"]},{"campo":"tiempo.inicio","cita":"A drone was spotted near Brussels Airport on Saturday evening","cita_traduccion":{"en":"A drone was spotted near Brussels Airport on Saturday evening","es":"Se avistó un dron cerca del Aeropuerto de Bruselas el sábado por la noche"},"credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T22:45Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-8bc7803a6e5835b6","medio":"english.news.cn","valor":{"precision":"minuto","valor":"2026-09-12T20:00Z"}},{"campo":"tiempo.inicio","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T08:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-b634c68cdf009f37","medio":"rtbf.be","valor":{"precision":"dia","valor":"2026-09-12T00:00Z"}},{"campo":"tiempo.inicio","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T09:30Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-33e66272912bbe6a","medio":"brf.be","valor":{"precision":"dia","valor":"2026-09-12T00:00Z"}},{"campo":"tipo","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T22:45Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-8bc7803a6e5835b6","medio":"english.news.cn","valor":"sobrevuelo"},{"campo":"tipo","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T08:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-b634c68cdf009f37","medio":"rtbf.be","valor":"sobrevuelo"},{"campo":"tipo","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T09:30Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-33e66272912bbe6a","medio":"brf.be","valor":"interrupcion_aeroportuaria"}],"consecuencias":{"cierre":{"valor":"desconocido"}},"control":{"ultima_actualizacion":{"precision":"minuto","valor":"2026-10-16T10:17Z"}},"drones":{"numero":{"max":1,"min":1}},"estado":{"actual":"confirmado","historial":[{"estado":"notificado","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T09:30Z"},"fuente_id":"gdelt-33e66272912bbe6a"},{"estado":"confirmado","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T09:30Z"},"fuente_id":"gdelt-33e66272912bbe6a-declaracion-1"},{"estado":"desmentido","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T09:30Z"},"fuente_id":"gdelt-33e66272912bbe6a-declaracion-2"},{"estado":"confirmado","fecha":{"precision":"minuto","valor":"2026-10-16T07:17Z"},"fuente_id":"gdelt-33e66272912bbe6a-declaracion-1","motivo":{"en":"skeyes, the Belgian air traffic control, competent for the airspace, prevails: it detected the drone visually and with its equipment. Brussels Airport said it had received no report; its denial stays in the history.","es":"Prevalece skeyes, el control aéreo belga, competente sobre el espacio aéreo: detectó el dron a simple vista y con sus equipos. El aeropuerto de Bruselas dijo no haber recibido ningún aviso; su desmentido queda en el historial."}}]},"fuentes":[{"credibilidad":3,"enlace":"https://english.news.cn/europe/20260913/a2766fc8c7504afcad515b73adc3563d/c.html","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T22:45Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"A drone was spotted near Brussels Airport on Saturday evening, marking the second such incident in two days","id":"gdelt-8bc7803a6e5835b6","idioma":"en","medio":"english.news.cn","replicas":1,"traduccion":{"en":"A drone was spotted near Brussels Airport on Saturday evening, marking the second such incident in two days","es":"Se avistó un dron cerca del aeropuerto de Bruselas el sábado por la noche, marcando el segundo incidente de este tipo en dos días"}},{"credibilidad":3,"enlace":"https://english.news.cn/europe/20260913/a2766fc8c7504afcad515b73adc3563d/c.html","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T22:45Z"},"fiabilidad":"B","frase_origen":"the drone was detected both visually and by Skeyes' monitoring equipment","id":"gdelt-8bc7803a6e5835b6-declaracion-1","idioma":"en","medio":"Skeyes (declaración oficial citada en english.news.cn)","replicas":0,"traduccion":{"en":"the drone was detected both visually and by Skeyes' monitoring equipment","es":"el dron fue detectado tanto visualmente como por el equipo de monitoreo de Skeyes"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261015005224/https://rtl.be/actu/belgique/faits-divers/il-bel-et-bien-ete-vu-skeyes-confirme-un-drone-ete-apercu-brussels-airport-dans/2026-09-12/article/800025","fecha":"2026-10-15T00:52:24Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://rtl.be/actu/belgique/faits-divers/il-bel-et-bien-ete-vu-skeyes-confirme-un-drone-ete-apercu-brussels-airport-dans/2026-09-12/article/800025","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-12T23:30Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Drone à Brussels Airport: un appareil vu en zone à risque","id":"gdelt-fa6f02d734d27c28","idioma":"fr","medio":"rtl.be","replicas":0,"traduccion":{"en":"Drone at Brussels Airport: an aircraft spotted in risk zone","es":"Dron en el Aeropuerto de Bruselas: un aparato visto en zona de riesgo"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261015005007/https://vrt.be/vrtnws/nl/2026/09/12/tweede-dag-op-rij-drone-waargenomen-boven-brussels-airport","fecha":"2026-10-15T00:50:07Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://vrt.be/vrtnws/nl/2026/09/12/tweede-dag-op-rij-drone-waargenomen-boven-brussels-airport","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T02:00Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Tweede dag op rij drone waargenomen nabij Brussels Airport","id":"gdelt-0ceea3108039ea74","idioma":"nl","medio":"vrt.be","replicas":0,"traduccion":{"en":"Second day in a row drone observed near Brussels Airport","es":"Segundo día seguido que se observa un dron cerca del Aeropuerto de Bruselas"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20260913055632/https://lavenir.net/actu/belgique/2026/09/13/le-trafic-a-ete-interrompu-a-brussels-airport-skeyes-a-releve-un-nouvel-incident-de-drone-a-qui-ne-voit-aucun-signalement-6YF6IVPIQ5FKPGGZMSUILLDKNA","fecha":"2026-09-13T05:56:32Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://lavenir.net/actu/belgique/2026/09/13/le-trafic-a-ete-interrompu-a-brussels-airport-skeyes-a-releve-un-nouvel-incident-de-drone-a-qui-ne-voit-aucun-signalement-6YF6IVPIQ5FKPGGZMSUILLDKNA","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T06:00Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Le trafic a été interrompu à Brussels Airport : Skeyes a relevé un nouvel incident de drone, mais qui ne voit aucun signalement","id":"gdelt-c6edf408dea4408a","idioma":"fr","medio":"lavenir.net","replicas":0,"traduccion":{"en":"Traffic was interrupted at Brussels Airport: Skeyes recorded a new drone incident, but which sees no report","es":"El tráfico fue interrumpido en el aeropuerto de Bruselas: Skeyes registró un nuevo incidente de dron, pero que no ve ningún reporte"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20260913074042/https://inewsgr.com/184/synagermos-stis-vryxelles-Drones-entopistikan-mesa-se-dyo-meres-konta-sto-aerodromio--se-epifylaki-oi-velgikes-arches.htm","fecha":"2026-09-13T07:40:42Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://inewsgr.com/184/synagermos-stis-vryxelles-Drones-entopistikan-mesa-se-dyo-meres-konta-sto-aerodromio--se-epifylaki-oi-velgikes-arches.htm","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T07:45Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Συναγερμός στις Βρυξέλλες: Drones εντοπίστηκαν μέσα σε δύο μέρες κοντά στο αεροδρόμιο -Σε επιφυλακή οι βελγικές Αρχές","id":"gdelt-de354c42db82c776","idioma":"el","medio":"inewsgr.com","replicas":2,"traduccion":{"en":"Alert in Brussels: Drones detected within two days near the airport - Belgian authorities on alert","es":"Alerta en Bruselas: Se detectaron drones en dos días cerca del aeropuerto - Las autoridades belgas en alerta"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20260913074042/https://inewsgr.com/184/synagermos-stis-vryxelles-Drones-entopistikan-mesa-se-dyo-meres-konta-sto-aerodromio--se-epifylaki-oi-velgikes-arches.htm","fecha":"2026-09-13T07:40:42Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://inewsgr.com/184/synagermos-stis-vryxelles-Drones-entopistikan-mesa-se-dyo-meres-konta-sto-aerodromio--se-epifylaki-oi-velgikes-arches.htm","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T07:45Z"},"fiabilidad":"B","frase_origen":"το drone εντοπίστηκε από ελεγκτή εναέριας κυκλοφορίας, ενώ η παρουσία του επιβεβαιώθηκε και μέσω των ψηφιακών συστημάτων ανίχνευσης","id":"gdelt-de354c42db82c776-declaracion-2","idioma":"el","medio":"Skeyes (declaración oficial citada en inewsgr.com)","replicas":0,"traduccion":{"en":"the drone was spotted by an air traffic controller, while its presence was also confirmed through digital detection systems","es":"el dron fue detectado por un controlador de tráfico aéreo, y su presencia también fue confirmada a través de los sistemas digitales de detección"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261015005023/https://rtbf.be/article/brussels-airport-zaventem-un-drone-detecte-pour-le-deuxieme-soir-consecutif-au-dessus-de-l-aeroport-aucune-perturbation-du-trafic-11784356","fecha":"2026-10-15T00:50:23Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://rtbf.be/article/brussels-airport-zaventem-un-drone-detecte-pour-le-deuxieme-soir-consecutif-au-dessus-de-l-aeroport-aucune-perturbation-du-trafic-11784356","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T08:00Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"un drone détecté pour le deuxième soir consécutif","id":"gdelt-b634c68cdf009f37","idioma":"fr","medio":"rtbf.be","replicas":0,"traduccion":{"en":"a drone detected for the second consecutive night","es":"un dron detectado por la segunda noche consecutiva"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261014115003/https://dhnet.be/actu/belgique/2026/09/13/nouvel-incident-de-drone-a-brussels-airport-M53T3JG62JDPBPNHDCLHHPPHXY","fecha":"2026-10-14T11:50:03Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://dhnet.be/actu/belgique/2026/09/13/nouvel-incident-de-drone-a-brussels-airport-M53T3JG62JDPBPNHDCLHHPPHXY","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T08:15Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Un drone signalé pour le deuxième soir consécutif à Brussels Airport","id":"gdelt-318fc41196fead71","idioma":"fr","medio":"dhnet.be","replicas":0,"traduccion":{"en":"A drone reported for the second consecutive night at Brussels Airport","es":"Un dron reportado por segunda noche consecutiva en el aeropuerto de Bruselas"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20260913083733/https://rtl.be/actu/belgique/societe/nouveau-survol-de-drone-proximite-de-brussels-airport-le-deuxieme-en-deux-jours/2026-09-13/article/800035","fecha":"2026-09-13T08:37:33Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://rtl.be/actu/belgique/societe/nouveau-survol-de-drone-proximite-de-brussels-airport-le-deuxieme-en-deux-jours/2026-09-13/article/800035","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T08:45Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Drone à Brussels Airport : Skeyes signale un nouvel incident","id":"gdelt-ca0c1a05922b24d4","idioma":"fr","medio":"rtl.be","replicas":1,"traduccion":{"en":"Drone at Brussels Airport: Skeyes reports a new incident","es":"Dron en Brussels Airport: Skeyes informa de un nuevo incidente"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20260913092527/https://brf.be/national/2108502","fecha":"2026-09-13T09:25:27Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://brf.be/national/2108502","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T09:30Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Über dem Flughafen Zaventem ist am Samstag bereits den zweiten Abend in Folge eine Drohne gesichtet worden.","id":"gdelt-33e66272912bbe6a","idioma":"de","medio":"brf.be","replicas":0,"traduccion":{"en":"A drone was sighted over Zaventem Airport on Saturday for the second consecutive evening","es":"Sobre el aeropuerto de Zaventem se avistó un dron el sábado por segunda noche consecutiva"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20260913092527/https://brf.be/national/2108502","fecha":"2026-09-13T09:25:27Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://brf.be/national/2108502","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T09:30Z"},"fiabilidad":"B","frase_origen":"Skeyes hatte die Drohne eigenen Angaben zufolge sowohl mit bloßem Auge als auch über Detektionsgeräte erfasst.","id":"gdelt-33e66272912bbe6a-declaracion-1","idioma":"de","medio":"Skeyes (declaración oficial citada en brf.be)","replicas":0,"traduccion":{"en":"Skeyes had captured the drone, according to its own statements, both with the naked eye and via detection devices.","es":"Skeyes había capturado el dron, según sus propias declaraciones, tanto a simple vista como a través de dispositivos de detección."}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20260913092527/https://brf.be/national/2108502","fecha":"2026-09-13T09:25:27Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://brf.be/national/2108502","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T09:30Z"},"fiabilidad":"B","frase_origen":"Brussels Airport erklärte hingegen, keine Meldung erhalten zu haben. Der Flugverkehr sei nicht gestört gewesen.","id":"gdelt-33e66272912bbe6a-declaracion-2","idioma":"de","medio":"Brussels Airport (declaración oficial citada en brf.be)","replicas":0,"traduccion":{"en":"Brussels Airport stated, on the other hand, that it had received no notification. Air traffic had not been disrupted.","es":"Brussels Airport declaró, por el contrario, no haber recibido ninguna notificación. El tráfico aéreo no había sido perturbado."}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261014095138/https://rtl.be/actu/regions/bruxelles/un-nouveau-drone-repere-pres-des-pistes-de-brussels-airport-la-securite-prime/2026-09-13/article/800070","fecha":"2026-10-14T09:51:38Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://rtl.be/actu/regions/bruxelles/un-nouveau-drone-repere-pres-des-pistes-de-brussels-airport-la-securite-prime/2026-09-13/article/800070","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-09-13T18:45Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Drone à Brussels Airport : la surveillance renforcée","id":"gdelt-8cef187ab2d5d7c1","idioma":"fr","medio":"rtl.be","replicas":0,"traduccion":{"en":"Drone at Brussels Airport: surveillance reinforced.","es":"Dron en Brussels Airport: vigilancia reforzada."}}],"id":"EODI-2026-00293","lugar":{"pais":"BE","radio_km":5},"nombres":{"localidad":{"en":"Brussels","es":"Bruselas"},"lugar":{"en":"Brussels, Belgium","es":"Bruselas, Bélgica"},"objetivo":{"en":"Brussels Airport","es":"Aeropuerto de Bruselas"},"region":{"en":"Brussels","es":"Bruselas"}},"objetivo":{"categoria":"aeropuerto","nombre":"Aeropuerto de Bruxelas-Zaventem"},"presencia_dron":"confirmada","relacionados":[{"id":"EODI-2026-00094","nota":{"en":"Mixes the drone that disrupted Brussels Airport on Friday 11 Sep 2026 with a new sighting on the night of 12 Sep","es":"Junta el dron que interrumpió el aeropuerto de Bruselas el viernes 11 sep 2026 con un nuevo avistamiento la noche del 12 sep"},"separado_de":"EODI-2026-00094"}],"respuesta":{"medidas":["patrulla"]},"tiempo":{"inicio":{"precision":"dia","valor":"2026-09-12T00:00Z"}},"tipo":"sobrevuelo","titulo":{"en":"Drone sighted over Zaventem airport causes temporary closure","es":"Dron avistado sobre el aeropuerto de Zaventem causa cierre temporal"},"zona":{"grupo":"interior","motivo":"lejos_de_la_frontera"},"lon":4.4844,"lat":50.9008}