{"afirmaciones_publicas":[{"campo":"drones.numero","cita":"Два морски дрона са нападнали потъналия кораб","cita_traduccion":{"en":"Two naval drones attacked the sunken ship","es":"Dos drones marinos atacaron el barco hundido"},"credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T15:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-3bdbcd359b5a54f0","medio":"duma.bg","valor":{"max":2,"min":2}},{"campo":"drones.numero","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T15:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-9473cd7d94d37dfa","medio":"20minutes.fr","valor":{"max":10,"min":2}},{"campo":"lugar.pais","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T12:30Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-cf4ca6fec45cf4dd","medio":"news.bg","valor":"BG"},{"campo":"lugar.pais","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T15:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-9473cd7d94d37dfa","medio":"20minutes.fr","valor":"BG"},{"campo":"lugar.pais","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T19:45Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-c97a4164e267d819","medio":"euronews.com","valor":"BG"},{"campo":"presencia_dron","cita":"Два морски дрона са нападнали потъналия кораб \"BETUL-8\" край Калиакра, съобщиха моряците от плавателния съд","cita_traduccion":{"en":"Two sea drones attacked the sunken vessel \"BETUL-8\" near Kaliakra, the sailors of the vessel reported","es":"Dos drones marinos atacaron el buque hundido \"BETUL-8\" cerca de Kaliakra, informaron los marineros de la embarcación"},"credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T15:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-3bdbcd359b5a54f0","medio":"duma.bg","valor":"no_confirmada"},{"campo":"presencia_dron","cita":"Selon des membres de l’équipage, le navire a été touché par des drones.","cita_traduccion":{"en":"According to crew members, the ship was hit by drones.","es":"Según miembros de la tripulación, el buque fue alcanzado por drones."},"credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T15:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-9473cd7d94d37dfa","medio":"20minutes.fr","valor":"no_confirmada"},{"campo":"presencia_dron","cita":"Una nave cargo si è capovolta al largo della costa della Bulgaria, nel Mar Nero, lunedì, in seguito a un sospetto attacco con droni.","cita_traduccion":{"en":"A cargo ship capsized off the coast of Bulgaria, in the Black Sea, on Monday, following a suspected drone attack.","es":"Un buque de carga volcó frente a la costa de Bulgaria, en el mar Negro, el lunes, tras un presunto ataque con drones."},"credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T19:45Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-c97a4164e267d819","medio":"euronews.com","valor":"no_confirmada"},{"campo":"tiempo.inicio","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T12:30Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-cf4ca6fec45cf4dd","medio":"news.bg","valor":{"precision":"minuto","valor":"2026-11-16T07:15Z"}},{"campo":"tiempo.inicio","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T15:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-9473cd7d94d37dfa","medio":"20minutes.fr","valor":{"precision":"dia","valor":"2026-11-16T00:00Z"}},{"campo":"tiempo.inicio","cita":"Una nave cargo si è capovolta al largo della costa della Bulgaria, nel Mar Nero, lunedì","cita_traduccion":{"en":"A cargo ship capsized off the coast of Bulgaria, in the Black Sea, on Monday.","es":"Un buque de carga se volcó frente a la costa de Bulgaria, en el mar Negro, el lunes."},"credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T19:45Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-c97a4164e267d819","medio":"euronews.com","valor":{"precision":"dia","valor":"2026-11-16T00:00Z"}},{"campo":"tipo","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T15:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-3bdbcd359b5a54f0","medio":"duma.bg","valor":"sobrevuelo"},{"campo":"tipo","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T15:00Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-9473cd7d94d37dfa","medio":"20minutes.fr","valor":"sobrevuelo"},{"campo":"tipo","credibilidad":3,"fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T19:45Z"},"fiabilidad":"C","fuente_id":"gdelt-c97a4164e267d819","medio":"euronews.com","valor":"sobrevuelo"}],"autoridades":{"Министерство на транспорта":{"en":"Ministry of Transport","es":"Ministerio de Transporte"}},"consecuencias":{"cierre":{"valor":"desconocido"}},"control":{"ultima_actualizacion":{"precision":"minuto","valor":"2026-11-17T13:17Z"}},"drones":{"numero":{"max":2,"min":2}},"estado":{"actual":"confirmado","historial":[{"estado":"notificado","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T12:30Z"},"fuente_id":"gdelt-cf4ca6fec45cf4dd"},{"estado":"confirmado","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T12:30Z"},"fuente_id":"gdelt-cf4ca6fec45cf4dd-declaracion-1"}]},"fuentes":[{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261116134643/https://news.bg/regions/novo-napadenie-v-cherno-more-dron-atakuva-tovaren-korab-kray-kaliakra.html","fecha":"2026-11-16T13:46:43Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://news.bg/regions/novo-napadenie-v-cherno-more-dron-atakuva-tovaren-korab-kray-kaliakra.html","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T12:30Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"в българската изключителна икономическа зона на Черно море, на около 40 морски мили югоизточно от нос Калиакра","id":"gdelt-cf4ca6fec45cf4dd","idioma":"bg","medio":"news.bg","replicas":0,"traduccion":{"en":"in the Bulgarian exclusive economic zone of the Black Sea, about 40 nautical miles southeast of Cape Kaliakra","es":"en la zona económica exclusiva búlgara del mar Negro, a unas 40 millas náuticas al sudeste del cabo Kaliakra"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261116134643/https://news.bg/regions/novo-napadenie-v-cherno-more-dron-atakuva-tovaren-korab-kray-kaliakra.html","fecha":"2026-11-16T13:46:43Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://news.bg/regions/novo-napadenie-v-cherno-more-dron-atakuva-tovaren-korab-kray-kaliakra.html","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T12:30Z"},"fiabilidad":"B","frase_origen":"В Морския спасителен координационен център - Варна в 9:15 ч. е получен сигнал за бедствие от екипажа на товарния кораб BETUL 8","id":"gdelt-cf4ca6fec45cf4dd-declaracion-1","idioma":"bg","medio":"Министерство на транспорта (declaración oficial citada en news.bg)","replicas":0,"traduccion":{"en":"At the Varna Maritime Rescue Coordination Centre at 9:15 a.m., a distress signal was received from the crew of the cargo ship BETUL 8","es":"En el Centro de Coordinación de Salvamento Marítimo de Varna, a las 9:15 h, se recibió una señal de socorro del equipo del buque de carga BETUL 8"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261116134643/https://news.bg/regions/novo-napadenie-v-cherno-more-dron-atakuva-tovaren-korab-kray-kaliakra.html","fecha":"2026-11-16T13:46:43Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://news.bg/regions/novo-napadenie-v-cherno-more-dron-atakuva-tovaren-korab-kray-kaliakra.html","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T12:30Z"},"fiabilidad":"B","frase_origen":"на около 40 морски мили югоизточно от нос Калиакра, съобщи Министерство на транспорта","id":"gdelt-cf4ca6fec45cf4dd-declaracion-2","idioma":"bg","medio":"Министерство на транспорта (declaración oficial citada en news.bg)","replicas":0,"traduccion":{"en":"about 40 nautical miles southeast of Cape Kaliakra, the Ministry of Transport reported","es":"a unas 40 millas náuticas al sureste del cabo Kaliakra, informó el Ministerio de Transporte"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261116134541/https://time.mk/c/c869fbe10a/dron-mina-ili-nesreken-slucaj-brod-poln-so-zito-so-12-clenovi-na-ekipazot-potona-na-40-nauticki-milji-od-rt-kaliakra.html","fecha":"2026-11-16T13:45:41Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://time.mk/c/c869fbe10a/dron-mina-ili-nesreken-slucaj-brod-poln-so-zito-so-12-clenovi-na-ekipazot-potona-na-40-nauticki-milji-od-rt-kaliakra.html","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T12:30Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"ДРОН, МИНА ИЛИ НЕСРЕЌЕН СЛУЧАЈ: Брод полн со жито, со 12 членови на екипажот потона на 40 наутички милји од 'Рт Калиакра","id":"gdelt-d6f432dbf8737b59","idioma":"mk","medio":"time.mk","replicas":1,"traduccion":{"en":"DRONE, MINE OR ACCIDENT: A ship loaded with grain, with 12 crew members aboard, sank 40 nautical miles from Cape Kaliakra","es":"DRON, MINA O ACCIDENTE: Un barco cargado de trigo con 12 tripulantes se hundió a 40 millas náuticas del cabo Kaliakra"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261116154516/https://duma.bg/dva-morski-drona-sa-napadnali-potanaliya-korab-kray-kaliakra-n329555","fecha":"2026-11-16T15:45:16Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://duma.bg/dva-morski-drona-sa-napadnali-potanaliya-korab-kray-kaliakra-n329555","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T15:00Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Два морски дрона са нападнали потъналия кораб \"BETUL-8\" край Калиакра, съобщиха моряците от плавателния съд","id":"gdelt-3bdbcd359b5a54f0","idioma":"bg","medio":"duma.bg","replicas":0,"traduccion":{"en":"Two sea drones attacked the sunken vessel \"BETUL-8\" near Kaliakra, the sailors of the vessel reported","es":"Dos drones marinos atacaron el buque hundido \"BETUL-8\" cerca de Kaliakra, informaron los marineros de la embarcación"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261116154638/https://20minutes.fr/monde/ukraine/4263320-20261116-bulgarie-cargo-chavire-mer-noire-frappe-drones-suspectee","fecha":"2026-11-16T15:46:38Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://20minutes.fr/monde/ukraine/4263320-20261116-bulgarie-cargo-chavire-mer-noire-frappe-drones-suspectee","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T15:00Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Un cargo a chaviré lundi en mer Noire au large de la Bulgarie, sur fond de tensions liées à la guerre en Ukraine.","id":"gdelt-9473cd7d94d37dfa","idioma":"fr","medio":"20minutes.fr","replicas":0,"traduccion":{"en":"A cargo ship capsized on Monday in the Black Sea off Bulgaria, amid tensions linked to the war in Ukraine.","es":"Un carguero volcó el lunes en el mar Negro frente a la costa de Bulgaria, en un contexto de tensiones vinculadas a la guerra en Ucrania."}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261116164640/https://standartnews.com/balgariya-obshtestvo/potavashtiyat-korab-kray-kaliakra-udaren-ot-dva-morski-drona-novi-podrobnosti-653405.html","fecha":"2026-11-16T16:46:40Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://standartnews.com/balgariya-obshtestvo/potavashtiyat-korab-kray-kaliakra-udaren-ot-dva-morski-drona-novi-podrobnosti-653405.html","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T16:00Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Потъващият кораб край Калиакра ударен от два морски дрона. Нови подробности","id":"gdelt-58b7817d3a0003ee","idioma":"bg","medio":"standartnews.com","replicas":0,"traduccion":{"en":"Sinking ship near Kaliakra hit by two sea drones. New details","es":"Barco que se hunde cerca de Kaliakra, alcanzado por dos drones marinos. Nuevos detalles"}},{"copia_archivada":{"enlace":"https://web.archive.org/web/20261116204524/https://it.euronews.com/2026/11/16/nave-cargo-si-capovolge-al-largo-della-bulgaria-salvi-i-12-membri-dopo-sospetto-attacco-co","fecha":"2026-11-16T20:45:24Z"},"credibilidad":3,"enlace":"https://it.euronews.com/2026/11/16/nave-cargo-si-capovolge-al-largo-della-bulgaria-salvi-i-12-membri-dopo-sospetto-attacco-co","fecha":{"precision":"aproximada","valor":"2026-11-16T19:45Z"},"fiabilidad":"C","frase_origen":"Una nave cargo si è capovolta al largo della costa della Bulgaria, nel Mar Nero, lunedì, in seguito a un sospetto attacco con droni.","id":"gdelt-c97a4164e267d819","idioma":"it","medio":"euronews.com","replicas":0,"traduccion":{"en":"A cargo ship capsized off the coast of Bulgaria, in the Black Sea, on Monday, following a suspected drone attack.","es":"Un buque de carga volcó frente a la costa de Bulgaria, en el mar Negro, el lunes, tras un presunto ataque con drones."}}],"id":"EODI-2026-00851","lugar":{"centro_region":{"lat":43.687,"lon":27.902},"nivel":"region","pais":"BG","region":"Добрич"},"nombres":{"localidad":{"en":"Dobrich","es":"Dobrich"},"lugar":{"en":"Dobrich, Bulgaria","es":"Dobrich, Bulgaria"},"region":{"en":"Dobrich","es":"Dobrich"}},"presencia_dron":"no_confirmada","tiempo":{"inicio":{"precision":"dia","valor":"2026-11-16T00:00Z"}},"tipo":"sobrevuelo","titulo":{"en":"Possible sea drones reportedly attack cargo ship BETUL 8 off Cape Kaliakra in the Black Sea","es":"Ataque de posibles drones marítimos contra el buque BETUL 8 frente al cabo Kaliakra, en el mar Negro"},"zona":{"grupo":"frontera","motivo":"costa_mar_negro"},"lon":null,"lat":null,"aproximado":{"lon":28.75,"lat":43.4,"nivel":"mar","nombre":"Добрич"}}